¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®w¡þintranetª©
¨Ï¥Î»¡©ú
Topic 1¡@Ãö©ó¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®w¡þintranetª©
Topic 2 ¶i¤J¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®wintranetª©
Topic 3 ¬d¸ß¥\¯à»¡©ú
3-1-1 ¤ÀÃþÀ˯Á
3-1-2 µ§¹ºÀ˯Á
3-1-3 ¥~¤åÀ˯Á
3-1-4 º~»y«÷µÀ˯Á
3-1-5 ¹Ï¤ù¼ÐÃDÀ˯Á
3-1-6 §@ªÌÀ˯Á
3-1-7 °Ñ¦Ò®Ñ¥ØÀ˯Á
3-1-8 ¤j¨Æ¦~ªíÀ˯Á
3-1-9 ¹ï·ÓªíÀ˯Á
3-2 ²£«~»¡©ú
3-2-1 About
3-2-2 Help
3-3 §Ö³t¬d¸ß¦C
3-3-1 ÃöÁä¦rµü§Ö³t¬d¸ß
3-3-2 ¶i¶¥§Ö³t·j¯Á³]©w
3-3-3 ¨â©¤Ä¶¦W¦Û°ÊÂà´«¬d¸ß
3-4 À˯Á¨Ï¥Î»¡©ú
3-5 À˯Á¿ï³æ
Topic 4 ¤º¤å¶±»¡©ú
4-1 µü±ø°ò¥»¸ê®Æ°Ï
4-2¤º¤å°Ï
4-2-1 ¤å¦r
4-2-2 ¹Ïªí
4-3 ¬ÛÃö¦rµü°Ï
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
Topic 1 Ãö©ó¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®w¡þintranetª©
¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¬OµØ¤å¥@¬É²Ä¤@³¡¤j«¬²{¥Nºî¦X©Ê¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A¥Ñ¥_¨Êªº¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¥Xª©ªÀ©ó1978¦~°_¶}°Ê¡A¦Ü1993¦~§¹¦¨ªº°ê®a¯Å¤j«¬¥Xª©p¹º¡C¤º®e¯EÁc¡A²[»\¤HÃþªºª¾ÃÑ»P¾ú¥v¡A§t¬A¤H¤å¾Ç¬ì¡BªÀ·|¬ì¾Ç¡B¦ÛµM¬ì¾Ç¤T¤jÃþ¡A¦@¤»¤Q¤»Óª¾ÃѾǪù¡C
¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡nÁ`¦@°Êû¤F¤G¸U¾l¦W¦U¾Çªùªº¾ÇªÌ±M®a¡A¾ú¸g¤Q¤¦~®É¶¡½sÄ¡¡A¦@¼¶z¤F¬ù¤K¸UÓµü±ø¡B¤@»õ¤T¤d¸U¦r¡B¤¸U´T¹Ïªí¡A¦¬¿ý¦b¤C¤Q¥|¥»®Ñ¨÷¤¤¡C°Ñ»P½sÄ¡ªº¾ÇªÌ±M®a¡A¬Ò¬O¤¤°êªº¤@®É¤§¿ï¡A¦p¬ì¾Ç®a¿ú¾Ç´Ë¡B¦Ò¥j¾Ç®a®Lèó¡B¾ú¥v¾Ç®aðªø¾§¡B¦ò±Ð¾ÇªÌ»¯¾ëªì¡B»y¨¥¾Ç®a©u¸rªL¡B»y¨¥¾Ç®a§f¨û´ð¡BªÀ·|¾Ç®a¶O§µ³q¡B¼@§@®a±ä¬ë¡B¼Æ¾Ç®aµØù©°¡Kµ¥¡C
¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡n¤£¶È¥H¤¤¤å¬°¤HÃþª¾Ãѯd¤U¤F³ÌºëÅPªºÄÄ´»Pµù¸Ñ¡A§ó¯à¸õ²æ¤j^©Î¤j¬ü¦Ê¬ìªºµø¨¤¡B¦Ó¥HµØ¤Hªº¨¤«×¦^ÅU¤HÃþªºª¾ÃÑ»P¾ú¥v¡A¥i»¡¬Oªñ¥NµØ¤å¥Xª©¥v¤W³Ì¯E¤jªºª¾ÃѤuµ{¡C
»·¬y¶°¹Î´¼¼zÂä½¥q¡AÀò±o¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡nÁcÅ餤¤å¼Æ¦ìª©ªºª©Åv¤§«á¡A§ë¤J¤j¶qªº§Þ³N¤Î½s¿èµ×^¡A±N¤@»õ¤T¤d¸UÓ²Å餤¤å¦r¤Î¥~¤å¦r¡A¥H¤£¨ì¥b¦~ªº®É¶¡ÂରÁcÅ餤¤å¡C³o¤¤¶¡ªº¹Lµ{¡A¾ú¸gÃe¤jªº®Õ¹ï¡B³y¦r¡BÂ_µüÂ_¥y¡B«Ø¥ß¯Á¤Þ¡Bµ{¦¡¼¶¼gµ¥¤u§@¡A§¹¦¨¤F²Å¦X²{¥N¤H»Ý¨Dªº¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂán¼Æ¦ì¤Æª¾ÃÑ®w¨t²Î¡AÀ˯Á¤è¦¡Â×´I»ô¥þ¡BÃöÁä¦r¬d¸ß²Å¦X¤H©Ê»Ý¨D¡AÅý±z»´ÃP»â²¤ª¾ÃѪº¯EÃv¤§¬ü¡C
¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®w¨t²Î¦@¦³³æ¾÷¥úºÐª©¤Îintranetª©¤GºØª©¥»¡A
³æ¾÷ª©¦@¦³55±i¥úºÐ¡A¶È¾A¥Î©ó³æ¾÷¹q¸£¡F¦Óintranetª©«h¾A¥Î©ó¾Ç®Õ¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¾÷Ãö¹ÎÅé¡Kµ¥intranet¨t²Î¡C¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánintranetª©¥Dn¥\¯à¦p¤U¡G
§¹¾ã¦¬¿ýì®Ñ74¹d¥U¼Æ¦ì¤Æ¹Ï¤å¸ê®Æ¡G
Á`p¬ù¤K¸UӦʬìµü±ø¡B¤@»õ¤T¤d¸U¦r¡B¤¸U´T¹Ïªí¡A¬OµØ¤å¥@¬É³Ì¤jªº¤¤¤å¼Æ¦ì¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡C
¤CºØ±j¤jªºÀ˯Á¤è¦¡¡G
¤@»õ¤T¤d¸U¦rªº¥þ¤åÀ˯Á¡]¤ä´©¥¬ªLÅÞ¿è¡^¡B¤ÀÃþÀ˯Á¡Bµ§¹ºÀ˯Á¡B¥~¤åÀ˯Á¡Bº~«÷À˯Á¡B¹Ï¤ùÀ˯Á¡B¤Î§@ªÌÀ˯Áµ¥¤CºØÀ˯Á¤è¦¡¡A§Y¨Ï¥u¬O°¦¨¥¤ù»y¡A³£¯à»´ÃP¬d¨ì©Ò»Ýª¾ÃÑ¡C
¤TºØ¶K¤ßªº»²§U¥\¯à¡G
°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡B¤j¨Æ¦~ªí¡B¤Î²Ác¹ï·Ó³o¤TºØ¥\¯à¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¦b¬d¸ß¦Ê¬ìª¾ÃѮɡA§ó¶K¤ß§ó¦³®Ä²v¡C
Topic 2¶i¤J¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®wintranetª©
¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánintranetª©¤£¶·¦w¸Ë¯S®íªºµ{¦¡¡C±z¥u¶·±Ò°ÊIE 4.0¥H¤Wª©¥»ªºÂsÄý¾¹¡A§Y¥iª½±µÂsÄý¬d¸ß¥»ª¾ÃÑ®wªº©Ò¦³¤º®e¡C
±z¥iª½±µ±Ò°ÊIEÂsÄý¾¹¤§«á¡A¥iª½±µ©ó¡@¶Q³æ¦ì¥D¾÷«ü©wªº¦ì§}©Î³sµ²¡A§Y¥i¶i¤J¥»¸ê®Æ®w¡C¥»¸ê®Æ®wªº¤º®e¶È´£¨Ñºô°ì¤ºªº¬d¸ß¡A¤£´£¨Ñ¼·±µªA°È¡C
¶i¤J¥»ª¾ÃÑ®w¤§«á¡A±z±N¬Ý¨ì¤U¦Cµe±¡G
Ø
¿ï¾Ü¡u¶}©lÀ˯Á¡v±z±N¥iª½±µ¥H¬d¸ßªº¤è¦¡¡A§ä¨ì¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤¤·Qn¾\Ūªº¸ê®Æ¡C
Ø
¿ï¾Ü¡u¸ê®Æ®w²¤¶¡v±NÀ°§U±z¤F¸Ñ¥»²£«~ªº°ò¥»¸ê®Æ¤Î»s§@¹Lµ{¡C
Ø
¿ï¾Ü¡u¾Þ§@»¡©ú¡v±N¥iÀ°§U±z¤F¸Ñ°ò¥»ªºÀ˯Á¤è¦¡¡A©M¹Ï¥Üªº¥\¯à¡C
¢±.²£«~»¡©ú¦C
¢².§Ö³t¬d¸ß¦C
4.À˯Á¨Ï¥Î»¡©ú ¢´.À˯Á¿ï³æ
¥»ª¾ÃÑ®w´£¨Ñ¤EºØÀ˯Áªº¤è¦¡¡A¤Á´«À˯Áªº¤è¦¡¥iª½±µÂI¿ïµe±¤W¤èªº¹Ï¥Ü¦C
·í´å¼Ð«ü¨ì¹Ï¥Ü®É¡A«K·|¥X²{¸Ó¹Ï¥Ü©Ò¥NªíªºÀ˯Á¤è¦¡¤§¼ÐÃD¡CÂI¿ï¤§«á¡A±N·|ª½±µ¶i¤J¸ÓÀ˯Á¤è¦¡ªº¿ï³æ¡C¥ª°¼¨Ãªþ¦³À˯Á¤è¦¡ªº»¡©ú¡A¨ó§UŪªÌ¤F¸Ñ¦p¦ó§Q¥Î¸ÓÀ˯Á¤è¦¡§ä¨ì©Ò»Ýªº¸ê®Æ¡C
§ä´M¤¤°ê¤j¦Ê¬ìªº¸ê®Æªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡A±q¤ÀÃþ¶}©lµÛ¤â¬O¨ä¤¤¤@ºØ¡A¦pªG±z¤£ª¾¹Dn§äªº¸ê®Æ½T¤ÁªºÃöÁä¦rµü¡A¥i¥H¥ý·Q·Q±zn§äªº¬Oþ¤@Ãþ¡A¬D¤@Ó±z»{¬°³Ì¾A¦XªºÃþ¥ØÂI¤À¼hÂI¶i¥h¡C§A´N¥i¥H¤@¼h¤@¼hªºÂsÄý¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¬ÛÃöÃþ§Oªºµü±ø¡A³oºØÂI¿ï¤ÀÃþÀ˯Áªº¤è¦¡¡A¦P®É¤Ï¬M¥X¤Fµü±øªº¼h¦¸Ãö«Y¡A¦³§U©ó§ä´M¦P¤@Ãþ§Oªº¬ÛÃö¸ê®Æ¡C
ÂI¿ï¿ï³æ¤§«á¡A±N·|¥X²{¤U¦Cµ²ªGµe±¡G
Ø
µ²ªGµe±¤À¦¨¨âÓ¥DnÄ涵¡A¨Ï¥ÎªÌ¥iÂI¿ïµü±ø¡A¶i¤@¨B¾\Ūµü±ø¤º¤å¡C
¦pªG±z¤w¸g½T»{n¬d¸ßªºµü±ø¡A¥i¥Hª½±µ«öµü±øªºÁcÅé¦rµ§¹ºÀ˯Á¡C±z¥u»Ýºâ¥X¸Óµü±ø²Ä¤@Ó¦rªºµ§¹º¡AµM«áÂI¿ï¸Óµ§¹ºªº¯Á¤Þ¡A«K¥i¥HÂI¿ïªº¤è¦¡§ä¨ì§A·Qnªºµü±ø¡C
¿ï¾Üµ§¹ºªº¹Ï¥Ü«á¡A±N·|¶i¤J¤U¦Cªº¿ï³æµe±¡G
Ø
ÂI¿ï¤W¤èÂŦâ¤è¶ô¤¤ªºµ§¹º¼Æ¥Ø¡A±N¥i³sµ²¨ì¸Óµü±ø²Ä¤@Ó¦r¬°¸Óµ§¹º¼Æ¥Øªº©Ò¦³µü±ø¡C Ø
ÂI¿ï¤U¤è¬YÓ¦rªº³sµ²¡A±N·|¶i¤J¥H³oÓ¦r¬°ºªº©Ò¦³µü±ø¿ï³æ¡C
¦pªG±z¥uª¾¹D¬YÓµü±øªº¥~¤å¥Î»y¡]§t^¤å¡B«X¤å¡B¼w¤å¡Kµ¥¦UºØ¥~¤å¡^¡A§Y¥iª½±µ¨Ï¥Î¥~¤åÀ˯Áªº¤è¦¡¡A§ä¨ì¬ÛÃö¸ê®Æ¡C
À˯Á¤èªk¦³¤U¦C¤GºØ:
1. ±z¥u»ÝnÂI¿ï¸Óµü±ø²Ä¤@Ó¦rªº²Ä¤@Ó¦r¥À¡A§Y¥i´`§Ç§ä¨ì¸Óµü±øªº³sµ²¡C
Ø
ÂI¿ï¦è¤å¦r¥À¶¶§Ç±Æ¦Cªº¬Y¤@¦r¥À¡A±N¥i¶i¤J¸Ó¦r¥À¬°ºªº©Ò¦³µü±øªº¿ï³æ¡C
Ø
¶i¤@¨B¿ï¨ú¤W¤èÂŦ⪺¤è®æ¤¤¡A^¤å¦r¥Àªº«e¨âÓ¦r¥À²Å¦X°ì¬d¸ß¦è¤å«÷µªÌ¡C Ø
©Î¥i¦Û¤U¤è¬d¸ßµ²ªGªº¿ï³æ¤¤¡Aª½±µ¿ï¨ú¤w¸g²Å¦X»Ý¨Dªºµü±ø¡A§Y¥i³sµ²¨ì¸Óµü±øªº¤º¤å¶i¦æ¾\Ū¡C
2. ¥i¥H¨ì§Ö³t·j¯ÁÄ椤,¿é¤J¥~¤åÀ˯Á¤§^¤å¦r,¦pªG¶W¹L¤@Ó^¤å¦r¥H¤W,½Ð¦b¨CÓ¦r¤¤¶¡¥[¤J¡u+¡v²Å¸¹¡A¤~¯à¬d¨ì±z·Q¬dªº¸ê®Æ¡C¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü:
½Ð¦b¤¤¶¡¥[¤J+²Å¸¹
½Ðª`·N!!§Ö³t·j¯Á¿ï¶µ¤¤,½Ð¿ï¾Ü¬°¡¨¥~¤åµü±ø¡¨.¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü:
¦pªG±zª¾¹D·Qn¬d¸ßªºµü±ø¤§º~»y«÷µ¡A¥i¥H®Ú¾Úµü±øªº^¤å¦r¤¸¶i¦æÀ˯Á¡C
À˯Á¤èªk¦³¤U¦C¤GºØ:
1.ÂI¿ïµü±øªºº~»y«÷µ¶}ÀYªº²Ä¤@Ó¦r¥À¡A§Y¥i´`§Ç¨ì¸Óµü±øªº³sµ²¤Î¨ä»â°ì»¡©ú¡C
2.¥i¥H¨ì§Ö³t·j¯ÁÄ椤,¿é¤Jº~»y«÷µÀ˯Á¤§º~«÷^¤å¦r,¦pªG¶W¹L¤@Óº~«÷^¤å¦r¥H¤W,½Ð¦b¨CÓ¦r¤¤¶¡¥[¤J¡u+¡v²Å¸¹¡A¤~¯à¬d¨ì±z·Q¬dªº¸ê®Æ¡C¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü:
½Ð¦b¤¤¶¡¥[¤J+²Å¸¹
½Ðª`·N!!§Ö³t·j¯Á¿ï¶µ¤¤,½Ð¿ï¾Ü¬°¡¨º~»y«÷µ¡¨.¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü:
¥DnªºÀ˯Á¿ï³æµe±»P¤Wz¤§µü±ø¥~¤åÀ˯Á¬Û¦P¡C
¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´£¨Ñ¤F15889´T±m¹Ï¡A±z¥i¸g¥Ñ¹Ï¤ùªº¼ÐÃD§ä¨ìµü±ø¤º¤å¤¤¡A©Ò´£¨Ñªº±m¦â¹Ï¤ù¡C±z¥u»Ý«ö·Ó¹Ï¤ùªº»â°ì¤ÀÃþ¡A§Y¥i§ä¨ì¸Ó»â°ì©Ò¦³ªº±m¹Ï¡C
Ø
¸g¥Ñ¡u¹Ï¤ù¯Á¤Þ¡vªº¾Ç¬ì»â°ì¿ï³æ¡A§Y¥i¶i¤J¸Ó¾Ç¬ì»â°ì©Ò¦³±m¦â¹Ï¤ùªºÀ˯Áµ²ªG¡C¦A¦Û¹Ï¤ù¼ÐÃDªº¿ï³æ¡A¿ï¨ú·Qn¬d¸ßªº¹Ï¤ù¡A§Y¥iÆ[½à¡C
Ø
¶i¤J¹Ï¤ùÆ[½àµe±®É¡A¥k°¼ªº¤è®Ø±N´£¨Ñ¸Ó¹Ï¤ùªº¬ÛÃö»â°ì¡BÄá¼vªÌ©Î¬O¹Ï¤ù´£¨ÑªÌªº°ò¥»¸ê®Æ¡C Ø
¦p¹Ï¤ù¥k¤U¨¤¥X²{ ¤§¹Ï¥Ü¡Aªí¥Ü¸Ó¹ÏÁÙ¥i©ñ¤jÆ[½à¡AÂI¿ï¸Ó¹Ï¥Ü«á¡A±N¥iª½±µÆ[½à©ñ¤j«áªº¹Ï¤ù
¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦³¶W¹L20,000¸U¾l¦Wªº§@ªÌ¡A¦pªG±z·Qn¬d¸ß¨ì¯S©w¬Y¤@Ó§@ªÌ©Ò¦³¼¶¼gªºµü±ø©M¤º¤å¡A¥i¥H¸g¥Ñ³oºØÀ˯Á¤è¦¡¡A«ö·Ó§@ªÌªº©m¤óªº²Ä¤@Ó¦rªºµ§¹º¡A§Y¥i¶¶§Ç§ä¨ì¸Ó§@ªÌ©Ò¼¶¼gªº©Ò¦³µü±ø¡C¦¹¥~¡A¥Î¥ô¦ó¤@ºØÀ˯Á¤è¦¡¬d¸ß¨ìªºµü±ø¤º¤å¡A¬Ò¥i¨Ï¥ÎÂI¿ïµü±ø¤º¤å¤W¤èªº§@ªÌ¤H¦W(¥ÎÂŦâ¦rÅã¥Ü)¡A§¡¥i¶W³sµ²¨ÃÀ˯Á¨ì¸Ó§@ªÌ½s¼gªº¥þ³¡µü±ø¡A¤Î©ÒÄݪº»â°ì¡C
Ø
ÂI¿ï¤W¤èÂŦâ¤è¶ô¤¤ªºµ§¹º¼Æ¥Ø¡A±N¥i³sµ²¨ì«ö§@ªÌ©m¤óªº²Ä¤@Ó¦r±Æ¦Cªº©Ò¦³µü±ø¡C Ø
ÂI¿ï¤U¤è¬YÓ¦rªº³sµ²¡A±N·|¶i¤J¥H³oÓ¦r¬°ºªº©Ò¦³§@ªÌªº¿ï³æ¡C
Ø
§@ªÌÀ˯Áªºµ²ªG¶¡A¦C¥X©Ò¦³©m¤ó¦a¤@Ó¦r¬Û¦Pªº§@ªÌ¡Aª½±µÂI¿ïµü±ø§Y¥i¶i¤J¸Óµü±ø¤§¤º¤å¡C
¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®ÑÁ`¦@´£¨Ñ¤F66Ó»â°ì¦@17,873±ø°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡A±z¥i¸g¥Ñ°Ñ¦Ò®Ñ¥ØÀ˯Á§ä¨ìµü±øªº¤º¤å¡C±z©Ò¿ï¾Üªº°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¤]±Nºò±µµÛ¥X²{¦bµü±ø¤º¤åªº§ÀºÝ¡C
¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñªº¦@´£¦@¤F44ӾǬì»â°ì¡A¦@45Ó¤j¨Æ¦~ªí¡A±z¥i¸g¥Ñ¤ÀÃþªº»â°ì¡Aª½±µÂI¿ï¡A§ä´M¨ì¸Ó»â°ìªº¤j¨Æ¦~ªí¡C¨Ã¥i¸g¥Ñ¤j¨Æ¦~ªí¡A§ä¨ì¹ïÀ³ªºµü±ø³sµ²¡AÂI¿ï¸Óµü±ø«h±Nª½±µ¶i¤Jµü±øªº¤º¤å¡C
Ø
¸g¥Ñ¾Ç¬ì»â°ì¿ï³æ¡A¥i¥Hª½±µ¬d¸ß¨ì¸Ó¾Ç¬ì»â°ìªº¤j¨Æ¦~ªí¡CÂI¿ï¬ÛÃö¦rµüªºÄ涵¡A¥i¥H¨³³tÁpµ²¨ì¸Ó¦~¥N¸Ó»â°ì©Òµo¥Íªº¤j¨Æ¬ö¿ý
¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦@´£¨Ñ¤F50ӾǬì»â°ì¡A¦@59ÓĶ¦W¹ï·Óªí¤Î1Ó²ÁcÅé¦rªº¹ï·Óªí¡A±z¥i¸g¥Ñ¤ÀÃþªº»â°ì¡A¥HÂI¿ïªº¤è¦¡§ä¨ì¸Ó»â°ìªº¹ï·Óªí¡C¦¹¥~¡A´¼¼zÂä½¥q¨Ã¥l¶°°ê¤º±M®a¡A»s§@¦¨¨â©¤Ä¶¦W¹ï·Óªí¡A¨ó§U±z¥HºD¥Îªº¥xÆWĶ¦W¡A§ä¨ì¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¹ïÀ³ªºµü±ø¡C
¨Ï¥ÎªÌ¥i¸g¥Ñ¾Ç¬ì»â°ì¿ï³æ¡A¨³³t§ä¨ì¸Ó¾Ç¬ì»â°ìªº¥~°ê¤H¦WĶ¦W¹ï·Óªí
Ø
¥»ª¾ÃÑ®w´£¨Ñ¨âÓ»P²£«~¬ÛÃöªº»¡©ú¶µ¥Ø¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¸g¥Ñ¤U¦C¥\¯à¦Cªº¹Ï¥Ü¡A¶i¤J¸Ó¥\¯à¦Cªº¿ï³æ¡C
´£¨Ñ¡m¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂánª¾ÃÑ®wintranetª©¤§ª©ÅvÁn©ú¤Î»s§@»¡©ú¡C¦¹¥~¡A¤]¦C¥X¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñì®Ñ¤º®eªº½s¿è©eû·|¡B¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¦U¨÷ªìª©¤é´Á¥H¤Î¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ´¼¼zÂæU¾Ç¬ì»â°ì¤º®e¡C
Ø
¸g¥Ñ¾Ç¬ì»â°ìªº¿ï³æ¡A¥i¶i¤J¸Ó¾Ç¬ìªº¤º®e»¡©ú¡A¥]§t¸Ó¾Ç¬ì»â°ìªº½s¿è©eû·|¡B¥Xª©¤Hû¡B·§zµ¥°ò¥»¸ê®Æ¡C¥k°¼ªº¬ÛÃö¦rµüÄæ¨Ã¦C¥X·§z¤¤ªº¬ÛÃöµü±ø¡A¨Ñ¨Ï¥ÎªÌ°Ñ¦Ò³sµ²¡C
¥»°Ï´£¨Ñ¥»¨t²Îªº¾Þ§@»¡©ú¡A¨ó§U¨Ï¥ÎªÌ¦b¨Ï¥Î¥»¨t²Î®É¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥i¥Hª½±µ¦b½u¤W§ä¨ì¬ÛÃöªº¾Þ§@¸Ñµª¡C
¥»ª¾ÃÑ®w¨t²Î´£¨Ñ§Ö³t¬d¸ß¦C¡]¦p¤U¹Ï¡^¨Ï¥ÎªÌ¥i¸g¥Ñ§Ö³t·j¯ÁÁä¡AÁä¤JÃöÁä¦rµü¡A¨Ã¥B¿ï¨ú«ü©w¬d¸ßªºÄ涵¡A«ö¤UÂŦ⪺search«öÁä©Îª½±µ«ö¤UEnterÁä¡A¨t²Î§Y·|ª½±µ¦b¿ï¨úªºÄ涵¤¤¡A§ä´MÁä¤J¤§ÃöÁä¦rµü¡C
¥»ª¾ÃÑ®w¨t²Îªº¥þ¤åÀ˯Á¡A¥ç´£¨ÑÃöÁä¦rµüªº¥¬ªLÅÞ¿è¬d¸ß¡C¨Ï¥ÎªÌ¥i§Q¥Î¡uAND¡v¡B¡uOR¡v¡B¡uNOT¡vªºÅÞ¿è¤è¦¡¡A©w¬d¸ßµ²ªGªº½d³ò¡C¥¬ªLÅÞ¿è¨Ï¥Îªº¤è¦¡©M½d¨Ò¦p¤U¡G
Ø ¡uAND¡v¡Ð¡Ð ÁY¤pÀ˯Á½d³ò¡Aªí¥Ü«e«á¨â²Õn¯À¤§¡u¥æ¶°¡v¡C
¨Ò¦p·í±z·Q¬d¸ß¤º¤å¦P®É§t¦³¡u²ï¤h¤ñ¨È¡v©M¡uÀ¸¼@¡vªºÃöÁä¦r¡A±z¥iª½±µ¦b§Ö³t·j´MÁ䤤¿é¤J¡u²ï¤h¤ñ¨È and À¸¼@¡v¡A¨Ã¥B¿ï¾Ü¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¸ê®Æ®w¡G
«ö¤USearch Á䤧«á¡A¨t²Î·|ª½±µÅã¥Ü¬d¸ßªºµ²ªG¡]¦p¤U¹Ï¡^¡AÂI¿ï·Qn
¶i¤@¨B¾\Ūªºµü±ø¡A«h¥i³s¨ì¤º¤å¡A¤å¤¤«h¥i¥H¦P®É¾\Ū¨ì²ï¤h¤ñ¨È»P
À¸¼@¨âÓÃöÁäµü¡C
Ø
¡uOR¡v¡Ð¡Ð ÂX¤jÀ˯Á½d³ò¡Aªí¥Ü«e«á¨â²Õn¯À¤§¡uÁp¶°¡v¡C
¨Ò¦p·í¨Ï¥ÎªÌ·Qn¦P®É¬d¸ß¡u¬¡¤õ¤s¡v©ÎªÌ¬O¡u¦º¬¡¤s¡v¨âÓÃöÁäµüªº¬ÛÃö¤º¤å®É¡A§Y¥i¦bª½±µ¦b§Ö³t·j´MÁ䤤¿é¤J¡u¬¡¤õ¤s or ¦º¤õ¤s¡v¡A¨Ã¥B¿ï¾Ü¡u¥þ¤åÀ˯Á¡v¸ê®Æ®w¡A¨t²Î±N·|¬°±z§ä´M¤º¤å¤¤¦³¬¡¤õ¤s©Î¬O¦º¤õ¤sªºÃöÁä¦r¡A¨Ã±N¨ã¦³¨ä¤¤¤@ÓÃöÁä¦rªº¤º¤å¤§µü±øÅã¥Ü¦b¿ï³æ¤W¡A±z¥i³z¹Lµü±øªº¿ï³æÂI¿ï·Qn¾\Ūªº¤º¤å§Y¥i¡C
Ø
¡uNOT¡v¡Ð¡Ð ±Æ°£¤£¬ÛÃöªº½d³ò ¡A¡uNOT¡v¤§«áªº¥Î»y¬°¤£¬ÛÃö¤§½d³ò¡C
¨Ò¦p·íŪªÌ·Qn¬d¸ß¤º¤å¦³¡u©@°Ø¡v¤@µü¡A¦ý¤£¥]§t¡u¯ù¡v¡A§Y¥i¦b§Ö³t·j´MÁ䪺ÃöÁä¦rÄæ¿é¤J¡u©@°Ø and not ¯ù¡v¡A¨Ã¿ï¨ú¥þ¤åÀ˯Áªº¸ê®Æ®w¡C§Y¥i§ä¨ì¦³©@°Ø¤@µü¦ý¤£¨S¦³¯ùªº¤º¤å¡C
¶i¤J¤º¤å¤§«á¡A¦p¶·§Ö³tªº§ä¨ì¡u©@°Ø¡v¤@µüªº¦ì¸m¡A±z¥i¥Hª½±µÂI¿ïIE¤W¤è¥\¯à¦C¤¤ªº½s¿è¡AµM«á¿ï¾Ü¿ï³æ¤¤ªº¡u´M§ä³oÓµe±ªº¸ê®Æ¡v³oӿﶵ¡]¦p¤U¹Ï¡^¡G
¥X²{¹ï¸Ü®Ø¤§«á¡A¥un¿é¤J©@°Ø¡A§Y¥i§ä¨ì¤º¤å¤¤¡u©@°Ø¡v¤@µüªº¦ì¸m¡C
¥»ª¾ÃÑ®w¨t²Î¡A¤º«Ø¦³¶W¹L¥|¤d±øªº¨â©¤±M¦³¦WµüªºÄ¶¦W¹ï·Ó¡A©Ò¥H·í¨Ï¥ÎªÌ¨Ï¥Î¥xÆW·í¦aªºÄ¶¦W¬d¸ß¤¤¤åµü±ø®É¡A¨t²Î·|¦Û°Ê·j´M¥X¤¤°ê¤j³°ªº¬Û¹ïÀ³µü±ø¡A¦C¥X¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñ¤º®e¤¤¬Û¤¬¹ï·Óªºµ²ªG¡C¨Ò¦p¥H¹p®g§@¬°¤¤¤åµü±øªº¬d¸ßÃöÁä¦r,¨t²Î«h·|¦Û°Ê±N¹p®gÂà´«¦¨¤j³°ºD¥Îªº¡u¿E¥ú¡v¡A¨Ã¥H¡u¿E¥ú¡v§ä¥X¬Û¹ïÀ³ªºµü±øµ²ªG¡]¦p¤U¹Ï¡^¡C¨ó§U¤£¼ô±x¤j³°ºD¥ÎĶ¦W©Î±M¦³¦Wµüªº¨Ï¥ÎªÌ¡A¤´¯à§ä¨ì¤¤°ê¤j¦Ê¬ì¥þ®Ñªº¤º®e¡C
¶i¤J¦UºØÀ˯Áµe±ªº¥ª°¼¡A³£±N¥X²{¤@ӨϥθӰÏÀ˯Á¤è¦¡ªº»¡©ú¡A¨ó§U¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¨³³t¤F¸Ñ¸ÓÀ˯Á¤è¦¡ªº¨Ï¥Î¬ªù¡C
¦UºØÀ˯Áªº¥\¯à³£·|³]p¦³¾A¦X¸ÓºØÀ˯Á¤è¦¡ªº¿ï³æ¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¤À¼h´`§Ç§ä¨ì·Qnªºµü±ø¤Î¤º¤å¡C
µL½×±z¨Ï¥Î¥ô¦ó¤è¦¡¶i¤J¬d¸ßªº¶±¡A³Ì«á³£·|³sµ²¨ì¬ÛÃöªº¤º¤å¡C¤º¤åªºª©±°t¸m¥Dn¤À¦¨¤T¤j³¡¤À¡G
1. µü±ø°ò¥»¸ê®Æ°Ï
3 ¬ÛÃö¦rµü°Ï
2. ¤º¤å°Ï
¦b¸Ó°Ï¤¤Åã¥Üµü±ø¼ÐÃDªºº~»y«÷µ¡N¤¤¤åµü±ø¡N¥~¤åµü±ø¡B§@ªÌµ¥°ò¥»¸ê®Æ¡A§¡¥t°_¤@¦æ¡M¾a¥ª¹ï»ô¡C¨Ò¦p¡G
¡iº~»y«÷µ¡jShashibiya
¡i¤¤¤åµü±ø¡j²ï¤h¤ñ¨È¡MW.
¡i¥~¤åµü±ø¡jWilliam Shakespeare (1564¡ã1616)
¡i§@¡@¡@ªÌ¡j®]®aÖq
¤@¯ë¤º¤å¥H¶Â¦â¦rÅã¥Ü¡A¦¸¼ÐÃD¥Ø¿ý«h¥H²LÂŦâ¦rÅã¥Ü¡C»P¨ä¥L¥i¶W³sµ²ªºµü±ø¡A«h¥HÂŦâµe©³½uªº¤è¦¡§e²{¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¶W³sµ²¨ìµü±ø¤º¤å¸Ì¬Û¹ïÀ³ªº¦ì¸m¡C
³\¦hµü±ø¤º¤å°t¦³¹Ïªí¡C¤Z¦³¹Ïªíªº¦ì¸m¡M³£¦³¬Û¹ïÀ³ªºµµ¬õ¦â¦r©M¹Ïª`©Î¹Ï¼Ð¡]±m¹Ï¡N¶Â¥Õ¹Ï¡Nªí®æ¡^¡CÂI¿ï¹Ïª`©Î¹Ï¼Ð§¡¥i¥´¶}¹Ï¤ù¡]¦p¤U¹Ï¡^¡Nªí®æ©Î¤½¦¡¡C¹Ï¡Nªí¥i²¾°Ê¡M¶W¹L¿Ã¹õªº¤j¹Ï¥i©Ô°Ê±²¶b¬d¬Ý¡C
¬ÛÃö¦rµü°ÏÅã¥Ü¸Ó¤º¤å¤¤«nªº¬ÛÃö³sµ²¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i®Ú¾ÚÓ¤Hªº»Ýn¡A¶i¤@¨B¾Þ³sµ²¾\Ū¡C